В прокат вышел ремейк знаменитой ленты 39 года «Подкидыш». Какими увидели хорошо знакомых персонажей авторы нового фильма? Репортаж — Ирины Разумовской.
Создатели фильма «Подкидыш» 2019 года говорят, что взялись за ремейк любимой с детства ленты по одной простой причине: рассказать знакомую историю о потерявшейся девочке на фоне современной Москвы, которая, конечно, сильно изменилась с 1939 года.
Слово «ремейк» категорически не нравится тем, кто на премьере в «Иллюзионе» представлял нового «Подкидыша». Это вольный «оммаж», как принято сейчас говорить, «подмигивание» тому фильму.
В своё время Рина Зелёная и Агния Барто — сценаристы первого «Подкидыша» — сделали вариацию на тему колобка — такое архетипическое путешествие девочки из точки А в точку Б. По этому же принципу построен и новый фильм. Из старого в нем максимально заимствована линия вот этих персонажей.
Новая, не меняя искрометная фраза, и жест придуманы для новых Лёли и Мули.
Инга Оболдина немало удивила, когда призналась, что до этой работы фильм 39-го года не смотрела, знала только крылатые фразы из него!
«Невежество сыграло со мной злую шутку! Я принимаю сценарий «Подкидыш», читаю его, совершенно не беря во внимание, что когда-то это было и кем было сыграно! Я оказалась в ловушке, в западне. Я не пытаюсь даже тягаться, я знаю, что это всё очень вторично, но единственное спасение, что сценарий совсем другой, Москва совсем другая. И история другая», — рассказала Оболдина.
Главную роль сыграла шестилетняя Малика Лапшина. Взрослые коллеги говорят, она импровизировала на съемках, как взрослая актриса!
Старый фильм мама Малики, конечно, показала дочке.
«Мне он понравился. Там был такой «объявлятель», он объявлял хорошую погоду, но через минуту пошел дождь, вот. А таких мегафонов в современном фильме «Подкидыш» не было», — поделилась актриса.
В новом «Подкидыше» не будут играть в «баба сеяла горох» и петь про октябрят. Но не обойдётся без нового платьица от Лёли, опасной сцены на мостовой, а не замолкающая ни на минуту няня здесь смешно трансформировалась в современную девушку. Появился и нерадивый отец в исполнении Павла Баршака, который после фильмов «Прогулка» и «Питер ФМ» в «городских приключениях» смотрится гармонично.
«Это всё равно какой-то современный мир, это наше время. Это другие герои. Такого уже не повторить. Тем более тема сама с потерявшимся ребёнком уже на моей памяти она ушла, и меня же родители не отпускали гулять после 9 вечера», — отметил Баршак.
Оставить комментарий